Proyecto Global Hormiga

[josemary]

Desde hoy hasta el sábado se celebra en Chicago un encuentro de mirmecólogos de todo el mundo para avanzar en el llamado Proyecto Global Hormiga (http://synthesis.eol.org/synthesismeetings/ants).

Se trata de un proyecto ambicioso vinculado a La Enciclopedia de la Vida (http://eol.org/) y en conexión estrecha con la página Antweb (http://www.antweb.org/) de la Academia de Ciencias de California.

El objetivo es coordinar y aunar esfuerzos para poner a disposición de todos, en Internet, el catálogo de todas las hormigas del planeta, con herramientas taxonómicas, imágenes, datos de distribución y de biología general.

Con 12000 especies, muchas todavía por describir (y muchísimas más por descubrir) el diversísimo grupo de las hormigas dará más de un quebradero de cabeza al fascinante Proyecto Global Hormiga.

[alihormiga]

Impresionante , me parece genial reunir todas las especies de hormigas del mundo, alrededor de cuántos mirmecólogos habrá? Gracias por informar

[carlitus]

Muy interesante,gracias por compartirlo.


1 saludo

[josemary]

Contestando a Alihormiga: el grupo de biodiversidad de La Enciclopedia de la Vida (EOL) organiza todos los años varios encuentros con distintas temáticas, además del de las hormigas. La media de asistencia a cada uno de ellos oscila entre 6 y 30 participantes.

[alihormiga]

Gracias josemary

[ankxo]

Sí, las cosas se mueven, y el hecho de que existan hace tiempo estándares informáticos de intercambio de información sobre los seres vivos (como Darwin Core) ayudará mucho a este tipo de iniciativas. Por otro lado, formicidae.org seguramente sea tenida muy en cuenta por la cantidad y calidad de información que maneja para su ámbito geográfico, además de su pionero enfoque que ya ha llamado la atención al otro lado del charco

[josemary]

Desde luego, Ankxo. De lo que he podido consultar en Internet, yo al menos no conozco en Europa nada comparable a Formicidae.org. Una información impresionante, de máxima calidad, ofrecida y abierta a todos… Lo he dicho en otro sitio y lo repito aquí: Formicidae.org es una página de referencia en el ámbito de la mirmecología mundial, un antes y un después en la corta historia de esta ciencia en nuestro país.

Sería magnífico poder disponer en la página de herramientas de traducción al español, tema que creo estáis estudiando. Y por pedir (y perdonadme, pero creo que es un punto importante) pediría que las distintas secciones se abrieran con más rapidez. La fluidez de navegación animaría todavía más a visitarla y disfrutarla.

[ankxo]

Ante todo, gracias por tu aportación, es la manera de saber los puntos flojos que los usuarios perciben en la web. Los que leáis esto os ruego que nos comuniquéis también lo que veáis flojo o incorrecto en la web de formicidae.

Lo de que sea multilenguaje está ya resuelto en la nueva versión que se está preparando , todos los contenidos tendrán la posibilidad de ser mostrados en el idioma elegido por el visitante... pero como es una herramienta colaborativa en la que el contenido es aportado por diferentes personas, no siempre se dispondrá de traducción de todos y cada uno de los contenidos. Como colaborador en la parte técnica, tengo siempre en mente garantizar que en la nueva versión el interfaz (menús, mensajes, etc) esté disponible en español además de inglés, pero los contenidos concretos dependerán del autor que los aporte y de si hay o no colaboradores traductores.

Las distintas secciones... ahí no te puedo decir, creo que esa parte la hace Kiko solo... y aunque la capacidad de trabajo de este hombre es íncreible, no creo que tenga tiempo para ampliar muchos contenidos por ahora mientras se desarrolla la nueva versión. En todo caso entiendo que el enfoque inicial es hacer una herramienta potente e ir atrayendo a los expertos para que la utilicen y agreguen contenidos (claves, datos, artículos, etc). Es decir, el objetivo no es tanto incorporar contenidos como proporcionar una herramienta "en la nube" que sea cómoda para que los expertos la vayan utilizando tanto para el trabajo diario como para publicar resultados.

Respecto a la velocidad, yo creo que hoy por hoy es con mucho el mayor handicap de la web, pero es un problema puramente económico: un servidor dedicado es caro. Mi sugerencia a medio plazo es que la AIM o el propio autor busquen algún tipo de subvención, pero por ahora no se ha abordado este problema. También está la opción de subirlo al servidor de lamarabunta, pero creo recordar que justo cuando se estaba probando allí ocurrió la famosa caída del servidor y desde entonces no se ha tenido tiempo de volverlo a intentar.

[josemary]

Gracias por la explicación, Ankxo. Sólo matizar que cuando sugería que “las distintas secciones se abrieran con más rapidez” me refería precisamente a la velocidad con la que se abren o cargan las páginas, no a la incorporación de nuevos contenidos.

Si la dificultad es conseguir subvenciones o un servidor dedicado…, pues desde luego cualquier colaboración que pueda hacerse desde la AIM, desde Lamarabunta o desde alguna institución, merecerá verdaderamente la pena.

[Kiko]

Hola Jose Mary

Como ya te ha comentado Ankxo casi todo, me explayo en otros temas. La nueva web será más rápida porque la nueva versión del software es más rápida. Lo de los servidores es otro tema. Quizá en un futuro nos decantemos por irnos a la nube de google o de amazon. Ya veremos cuando el tema esté más maduro.

Lo que sí os podemos garantizar es que existirá la posibilidad de poder llevar colecciones en la web e integtrándolos en las listas de distribución y mapas. Además se podrán incorporar fácilmente citas de referencias bibliográficas y se podrán aportar citas de muestreos en un modo que hemos llamado "informe de campo" donde se meten los datos de un cierto muestreo por parcela, sin necesidad de llevar cada especimen. Otra herramienta será el poder manejar proyectos de biodiversidad en la web. Se define un proyecto y se le adjudican bien muestreos detallados, bien informes de campo resumen. Para cada proyecto se obtienen automaticamente las especies por parcela, por ejemplo, o listados faunísticos y se pueden exportar datos a otros programas de biodiversidad. También entraremos en el tema de la gestión de las etiquetas de manera semiautomática.

Ya está programada y le estamos dando los últimos toques a la presentación y la explotación de resultados.

Cuando esté un poquito más avanzada la abriremos en plan beta para que se puedan pulir defectos. Además de la internacionalización y la base de datos estamos intentando añadir nuevas herramientas. A ver si lo tenemos en un par de meses. Tened en cuenta que sólo somos Ankxo y yo, y que nuestro tiempo es más que limitado. Todo aquel que quiera colaborar puede hacerlo, por supuesto.

Sobre el ant gap. Hace tiempo que estamos en contacto con Gary Alpert y su grupo para este y otros temas. Les hemos enviado las ideas del nuego formicidae como aportación a su reunión Finalmente se han decidido por emplear Antweb como site de referencia (magnífica decisión, por otro lado), pero incluso ellos mismos coinciden en que nuestra idea es mucho más general y que podrá aportar cosas muy diferentes. Nuestra web será algo así como una navaja multiusos para el taxónomo, una herramienta de trabajo, mientras que la de antweb es más una herramienta de publicación de datos. De todos modos, ya estamos en contacto con ellos para que lo que hagamos sea compatible con lo suyo y poder compartir datos en un futuro próximo.

Para que os hagais una idea, tardarán entre seis meses y un año en realizar las modificaciones sólo para que el antweb sea accesible por usuarios y que puedan subir datos. Va a ser que nuestro proyecto no es tan malo...

Por cierto. A formicidae.org solo le falta una cosa, la implicación de la comunidad. Esperemos que en cuanto la nueva versión se publique tenga una mejor acogida por los amantes de las hormigas. Excepto contadas excepciones (xeg, chousas y varios extranjeros), el interes por participar ha sido nulo. A ver si ofertamos un producto mejor que lo haga más interesante

Ya os contaremos
K

[ankxo]

Josemary, este intercambio de mensajes que iniciaste nos ha servido de catalizador para que movamos formicidae.org al servidor de lamarabunta. El resultado es estupendo, la velocidad que hemos apreciado es marcadamente superior a la anterior.

Se ha redirigido ya el dominio al nuevo servidor, pero la propagación de este cambio a través de la red de servidores de nombres de dominio lleva horas o incluso un par de días. Según de que máquinas servidoras depengáis cada uno, antes o después veréis el cambio.

Gracias a lamarabunta por esta mejora en el servicio!!

[josemary]

Acabo de navegar por Formicidae.org y, efectivamente, ha mejorado mucho la velocidad. Es una estupenda noticia. Enhorabuena a todos.

P. D.: Vuelvo ahora (mañana del domingo) a navegar por Formicidae. Todavía me va más rápido que ayer, realmente perfecto. Me he ido a los mapas de distribución de las cientos de especies que alberga esta web, pero no me salen los puntos indicativos sobre el mapa en ninguna de las especies que he probado. Ignoro si es un problema de mi navegador (Explorer 7), o si manejo mal la página, o si el tema está por elaborar todavía. Saludos.

[ankxo]

Ya lo ha solucionado Kiko. Con el cambio del server cambiaron los nombres de las tablas de la BD, y el script de generación de mapas no se había adaptado a la modificación.

Gracias por avisar.

[josemary]

Muchas gracias. Ahora va estupendamente.

A los compañeros que aún no han visitado esta página web -http://www.formicidae.org-, no puedo sino recomendarla con el mayor entusiamo: mapas de distribución, fotos magníficas, claves, artículos, listados de especies, investigaciones en marcha, bibliografías y muchas cosas más relacionadas con las hormigas de la vastísima región Paleártica.

Una web pionera en Europa, hecha aquí mismo… Sobresaliente.

[ankxo]

Finalmente no ha podido ser, y además ha provocado que estuviéramos sin foro todo un día (bueno, 14 horas sólo, pero estamos muy mal acostumbrados .

Con la llegada de formicidae.org, o más concretamente, con la nueva versión en desarrollo, han resultado los problemas que nos han dejado sin las webs durante el día de hoy, como habéis visto.

Los recursos del servidor son altos, y aún así se han visto desbordados y ha sido necesario reiniciarlo. Como no disponemos de un experto administrador de sistemas, no ha quedado muy claro el motivo real, pues la carga teórica de las nuevas webs no era tanta como para desbordar al server, de hecho en el que estaba originalmente era de menor capacidad... pero debe estar mejor configurado.

En resumen, por precaución y para evitar más desconexiones, formicidae se vuelve a su servidor de origen por ahora.

Se buscará un servidor dedicado propio u otra solución.