Acaba de salir, bajo el sello editorial Katz, “El superorganismo” de B. Hölldobler y EO Wilson, traducción española de The superorganism (Ed. Norton, 2008). Libro importante de 522 páginas, con numerosas ilustraciones, donde los autores rehabilitan el concepto de superorganismo como nivel de organización biológica aplicado a los insectos eusociales. Como grandes expertos que son en mirmecología, las hormigas cobran protagonismo destacado a lo largo de la obra.

La editorial ha optado por una edición en rústica, con tapas blandas. Ha suprimido las 71 preciosas láminas a color de la edición inglesa de tapas duras, y ha colocado las numerosas notas, originalmente a pie de página, al final del libro, dificultando su consulta. Con todo, esta edición española está muy cuidada, y constituye un lujo para expertos y aficionados a la mirmecología. Su precio en España es de 33 euros.

Tenéis más detalles en la web de la editorial Katz:
http://www.katzeditores.com/fichaLibro.asp?IDL=169

El índice:

Advertencia para el lector no especializado

1. La formación de un superorganismo
2. Teoría genética de la evolución social
3. Sociogénesis
4. Evolución genética de las reglas de decisión
5. La división del trabajo
6. La comunicación
7. El auge de las hormigas
8. Hormigas ponerinas: la gran radiación
9. Las atínidas cortadoras de hojas: ejemplo supremo de superorganismos
10. Arquitectura del nido y búsqueda de vivienda

Epílogo
Notas
Agradecimientos
Glosario
Índice analítico

El antecedente de la idea de superorganismo aplicado a las hormigas fue el famoso ensayo “La colonia de hormigas como organismo” del mirmecólogo norteamericano WM Wheeler, publicado en 1911, que traduje hace tiempo y subí a la Biblioteca Histórica de Lamarabunta: http://www.lamarabunta.org/videos/Wheeler2.pdf

Gracias por compartirlo. Un abrazo

Muchas gracias. Iba a comprarlo en inglés, pero mejor en castellano

saludos

¡A por él!

Gracias!