Tengo este hormiguero y ya apenas caben

Las quiero cambiar a uno de tierra (Si, se donde me meto) como este

Pero ni idea de como hacerlo, ya que las anteriores mudanzas las he hecho desde tubo de ensayo. ¿Junto mediante un tubo de PVC flexible el de acrílico/seta con la caja de forrajeo del de tierra?
Gracias.
Saludos