Especies predominantemente afidícolas(ordeña pulgones), aunque también presentan hábitos carnívoros. Tamaño pequeño. Vuelos nupciales en otoño y verano.
Principalmente monoginicas(una reina por hormiguero), salvo excepciones.
Te recomiendo que te alejes unos metros de esa zona, no muchos, y busques por ahí. Asi la que veas, aunque sean menos, es mas probable que ya haya volado. Igualmente espera a ver volar a alguna pues quizas lo estan iniciando pero aun no alzan el vuelo tardan un poquito en calentar motores jejeejeje.
Es posible que vuelen de 21:00 a 23:00 si se estan preparando sobre esta hora.
Suerte y paciencia jejeje, lo suyo es sin alas por confirmar pero la que veas alejándose de la zona ya andando como buscando aunque tenga alas también es buena opción por si te sirve ^^
Otra prueba sería si la sueltas en un sitio alto y le das un tiempo a ver si emprende el vuelo o camina.
En casas no sé muy bien cómo van, a mi me salían independiente de la fecha u hora..Busca alguna sin alas algo alejada, es muy probable que esté fecundada, eso o pilla varias...
Los vuelos dependen de la especie y actividad humana, por ejemplo hace una semana o dos, busqué unas reinas de Camponotus cruentatus y solo vi en un lado de la zona de caza, no donde había botellón o pasaba la gente que dejaba el Zoo, mientras que la primera que atrapé apareció al lado de esa zona
Lasius Niger (sweet dreams), Mesor Barbarus (harvest) y Camponotus cruentatus (Killer Queen)