En las regiones secas de México hay más una posibilidad, las especies del género Pogonomyrmex las cuales a veces se llaman hormiga de fuego. Hay varios tipos de estas, la mayoria (por lo menos en parte) de color rojo verdadero y de largura 6-8mm. Son todas desertícolas. Tienen una picada muy dolorosa.
La infame hormiga de fuego Solenopsis invicta del Brasil tiene color marron y tamaño 3-4mm. Existe en el nordeste de México pero creo que no se ha extendido hasta el D.F.
En fin, a pesar de que casi no se ha estudiado la fauna de hormigas en esa parte de México, creo que ahí en el D.F., lo más probable es que tienes la hormiga de fuego nativa Solenopsis geminata.