Sí que podrían ser Camponotus sylvaticus, aunque para estar seguros habría que mirarle los pelillos a la lupa. En todo caso hay muchos números para que lo sea.
Sobre que esté asociada al olivar, por ahí es posible que así sea (pasé hace poco por allí y me quedé impresionado por la extensión de los olivares ), pero es una hormiga frecuente en casi toda la Península.