Hola:

Estoy leyendo el libro arriba reseñado, el caso, es que en dicho libro, menciona por una parte " hormigas leonadas " y por otro " Hormigas albañilas " y me gustaría saber a que tipo de hormigas se refiere, por lo que, aquí lanzo dicha pregunta por si alguien quiere contestarme.

Muchas gracias.

Un saludo

Lo de hormiga leonada me suena a la "Hormiga" león, que en realidad no es una hormiga.
De la otra ni pajolera idea, podrías decir de que hablan en ese párrafo o capítulo en que las nombran?

Hola Josinho. En 2005 preparé una edición de ese libro con la colaboración de varios compañeros del Foro. En uno de los apéndices aparece la sinonimia de las especies observadas por Huber, que te reproduzco:

Hormiga etiópica. Camponotus vagus.

Hormiga Hércules. Camponotus ligniperdus.

Hormiga fuliginosa. Lasius fuliginosus.

Hormiga amarilla. Lasius flavus.

Hormiga morena. Lasius niger.

Hormiga negro-cenicienta. Formica fusca.

Hormiga minadora. Formica rufibarbis.

Hormiga sanguina. Formica sanguinea.

Hormiga leonada (espalda roja). Formica rufa.

Hormiga leonada (espalda negra). Formica pratensis.

Hormiga amazona o legionaria. Polyergus rufescens.

Hormiga de césped. Tetramorium caespitum.

Hormiga roja. Myrmica rubra.

Hormiga microscópica. Solenopsis fugax o Plagiolepis pygmaea. (Duda).

Hormiga “que habita en los Alpes”. Manica rubida. (Probable).