Hola llevo 3 días con la colonia que me llegó de lasius Niger acoplada al hormiguero de 10x10 ,pero no entran. Solamente entran y van hasta la zona de forrajeo , beben y vuelven al tubo de ensayo. Hoy me he fijado que han sacado las hormigas muertas unas 6 ( que ya llegaron muertas) al hormiguero y vuelven al tubo de ensayo. Que debería hacer?

Nada, sólo tener paciencia. El comportamiento que describes es totalmente normal. Ya se mudarán cuando lo crean conveniente. Las Lasius son especialmente tercas...

Deja el tubo y la zona de forrajeo a la luz ambiente y el hormiguero tapado, y a esperar! Alguna mudanzas pueden tardar semanas... o incluso meses!

Pues así lo tengo ,el forrajeo con luz ambiente y el tubo igual, y el hormiguero con la tapa roja de perfiles... Pues tocará esperar ,la sire dando dos gotitas de agua con azúcar o aguamiel a la semana y cuando se aburran de vivir en un cilindro pasarán al hormiguero

La tapa roja no es mantenerlas a oscuras. La luz UV la van a percibir/recibir igualmente. Puede que se acostumbren (+ ó -). Pero no es lo mismo tapa roja de acrílico que mantenerlas a oscuras.

De ser así, que con ponerles un filtro de color rojo ya no hiciera falta nada más, estoy seguro de que en algo más de cien (100) millones de años de evolución, ya habría reinas hormiga con gafas de sol rojas. O algo similar.

Yo llevo unas 3 semanas con unas camponotus cruentatus que no se mudan y sin embargo otras camponotus atriceps no han tardado ni 2 dias en completar la mudanza. La verdad que te recomiendo ser paciente, aunque desees verlas en el nuevo hormiguero. Van a su bola jajaja