Me gustaría saber si las camponotus cruentatus criarian bien en un hormiguero de yeso o que tipo de hormiguero seria mejor.

Te hablo desde mi experiencia. Primer hormiguero en el que todavía siguen porque no han pasado al nuevo, un antcubik de metraquilato, ahí llevan desde el 2012 el nuevo que les he hecho es de Ytong, cristal y madera. En este enlace sale una foto de donde las tengo, de momento como ya te he dicho siguen habitando el pequeño de metraquilato http://www.lamarabunta.org/viewtopic.php?f=16&t=31734

Yo tengo una colonia en un hormiguero de yeso y estan estupendas. Eso si: que sea adecuado en tamaño al numero de hormigas que lo habitan. El exceso de cámaras o de espacio no les gusta.
Por otro lado, con un hormiguero de yeso tienenes que asegurarte que SIEMPRE tengan agua disponible.

Los de corcho tambien son adecuados.

Vale pues por lo que me habeis dicho primero las tendre un tiempo en placas petri hasta que la colonia crezca bastante y luego ya las pasare a uno de yeso o metacrilato! Muchas gracias por la ayuda!!