Por lo que se hay algunas hormigas que hilan capullos, pero lo que me preguntaban es si necesitan una superficie especial o pueden hilar en cualquier parte?

Saludos

Yo sé de gente que por ejemplo si están dentro de un tubo de ensayo, añaden unos granos de arena por ejemplo para que puedan usar o eso tengo leido. No he tenido ninguna vez hormigas que hilen asi que no tengo mucha idea.

Mira a ver si te aclara algo este enlace a hilar capullos

Las Cataglyphis a menudo tienen problemas para hilar, el resto, suelen hilar sin problemas.

Por lo tanto en el caso de las lassius no es ningún problema no?

Las mías son niger e hilan perfectamente sin nada, utilizan a las larvas y restos de los bichitos que les echo como alimento.
De hecho cuando están hilando, el capullo está casi completamente rodeado de restos que luego retiran las obreras.