mirad, imaginaos que estáis desnudos (sin viento) a 10 grados en la calle y luego os metéis en un agua a 10 grados. Supongo que todos estaréis de acuerdo que tendríais más frío en el agua a 10 grados. Esto es porque el agua absorbe más el calor y por tanto cogemos más frio aunque la temperatura de los dos ambientes sea la misma. Cogerías una hipotermia antes en el agua que en contacto con aire a 10 grados. Así que sí que puede ser q a la misma temperatura las hormigas tengan más frió en contacto con cristal

resumiendo.

1- todo material en un mismo recinto con una temperatura constante termina a largo plazo teniendo la misma temperatura.

2- la velocidad de adaptación hacia la temperatura ambiente es mayor cuanto mayor sea la conductividad.

es decir, como el cristal se adapta mas rapidamente a la temperatura que el plastico, diria que, el plastico es mejor material que el cristal para lo que la cria de hormigas se refiere, ya que tiene una adaptación menos violenta, dando supuestamente mayor capacidad de reacción a las hormigas.