He notado en terrario tipo sandwitch de tierra unos conductos de ventilacion. Con unos agugeros en la madera de arriba, y los he taponado con el tipico tubo que usamos normalmente (plastico transparente para nivelar) Y ge usado como filtro antifugas una media (panty)
Dependiendo de la hormiga, lo morderán y escaparán por ahí si tiene sólo la media. ¿Por qué no pruebas con una malla metálica de esas que traen los filtros de los grifos? son muy baratas.