Mi opinión es que sin duda fue el talcohol. Una de las cosas que se recomiendan es que se ponga el talcohol y luego se deje abierto hasta que desaparezca el olor. En realidad el alcohol sólo sirve como aglutinante, una vez que se evapora (debes dejar la tapa abierta) lo que queda es el talco un poco pegado y que se desprende fácilmente cuando pasan las hormigas, y esto es lo que hace que se caigan.

Pero no te preocupes, de los errores se aprende y a todos nos han pasado cosas de esas. Ahora mucho ánimo y suerte con la búsqueda de la reina en primavera.