Creo que de innovar nada, pero dejo mi idea y si a alguno le gusta puede copiarlo y si alguno ve fallos o cosas a mejorar que lo comente para tenerlo en cuenta para los siguientes.
Herramientas; cuchilla de cutter, destronillador, broca de pala 16mm y otra de 10mm, broca de hierro de 4mm y lapiz Herramientas ahh y un serrucho viejo.
Materiales;
Ytong, un bloque de 60 x 25 x 10 creo que costo 3,90€ o asi
Metacrilato, yo compre de 50cm x 25cm x 2mm Como este creo que 2,50€
Pegue para plasticos, unos 3€ Como este
Tornillos con su tuerca y arandela otros 3€ mas o menos Algo asi
Angulo en L de pvc de 7 x 7 x 1 mm, coste 0,45€ Como este
Papel celofan rojo, no recuerdo precio, era poco..
Trabajo;
El bloque de ytong lo corte para que quedase de 25cm x 10cm x 3cm (el bloque de 60cm daria 20 trozos, pero lo que pierde al cortarlo daria 19 aprox)
Luego vaciar las camaras, entrada zona de forrajeo, etc... ya eso es a gusto de cada uno creo.
Pintar los trozos, yo utilize pintura que tenia de pintar la casa...
Cortar el metacrilato, como el ytong y el metacrilato tienen 25cm biene bien y asi solo dar el corte con la cuchilla a 10cm, aunque yo di otro corte para dejar una separacion minima, para cerrar el paso a galerias Algo asi (luego con la imagen entera se vera mejor creo) con las brocas hacer los agujeros pertinentes para tornillos, humedad y entrada zona de forrajeo.
Caja de forrajeo, si, tambien la hize

Para separar galerias utilize un trozo de plastico fino pero rigido (como ejemplo, el que biene forrando el pegamento Como este), dejo el detalle
El sistema de humedad, solo queria dar humedad a una parte y que las hormigas eligiesen donde ir, asi que utilize un tubo de ensayo y lo deje Tal que asi
Al final hize tambien una tapa para tapar lo que serian las galerias, utilize metacrilato, los perfiles en L que venieron bien que no molestase el grueso de las cabezas de los tornillos, la parte roja, son dos laminas de celofan rojo.
Y bueno, no se, poco mas, seguramente se escapa algo, dejo unas imagenes de como quedo
Tengo hormigas ya viviendo en el, Lepisiotas, que son de 3mm, al principio se fugaron algunas por la caja de forrajeo, despues de una mejora en la tapa no he visto fugas, asi que creo esta bastante hermetico.
Saludos.