-si esta mordiendo el algodón de lado de la humedad probablemente el algodón no este del todo mojado y esta mordiendo para llegar al agua/humedad, ten cuidado con eso, esta bien que no se les tenga que molestar, pero siempre se debe de estar al tanto de esas cosas, con que se mire 1 vez a la semana va bien, por ejemplo yo le ponía aguamiel en una bolita de algodón, se la dejaba 1 o dos días y se la quitaba, después las dejaba una semana y repetía el proceso, de momento ya tengo a la reina bien con 4 obreras y otras 4 en camino con varios huevos ya.
-esta raro que no encuentres hormigueros, mas por donde dices que vives, deberías de hacer una excursión al campo/montaña, o lo que te quede cerca y buscar, en una de esas te encuentras a una de estas señoras que creo hay en hidalgo.

si hay mucha vegetación puede que llegues a encontrar especies como las cortadoras de hojas, las crematogaster, algunas camponotus, etc, solo es cosa de afinar el ojo y después ya no dejaras de ver xDDDD