Yo lo veo muy bien, pero creo que es un poco grande aún para la mini colonia. Las mías están en la zona de forrajeo del Antcubik dentro del tubo de ensayo y se niegan a mudarse a las galerías.
Si encuentras un cajita de ferrero o un tupper transparente de los chinos puedes poner ahí el tubo y yo creo que hasta el año que viene no tendrás que mudarlas.
En cuanto a la posición quedaría muy bien la idea de la urna, visita distintos chinos y seguro que encuentras algo chulo y económico aunque sea de metacrilato. Cuanto más grande sea la tienda más barata será...
A lo de la humedad ha contestado muy bien Messorbarbarus, estas hormigas no necesitan mucha humedad pero jamás les puede faltar el agua.
La idea de la urna que contenga el hormiguero te facilitará el mantenimiento de la humedad ambiental y el control de las fugas (morderán el corcho con el tiempo).
P.D. Ya te veía yo con el corcho...
