He encontrado por ahí esta guía:

http://www.nisperal.org/docs/Zompopos_guiap114.pdf

Trata el tema desde el punto de vista de control de plagas, pero la información que contiene está bien, y puede servir a otros fines que nos interesan mas. Dado que sobre las hormigas americanas siempre parece que hay menos material e información, me animo a colgarlo a la espera de que a los foreros del lado americano del charco les sirva de algo.